怎麼剖椰子?/¿CÓMO ABRIR UN COCO?/HOW TO OPEN A COCONUT?

夏天正慢慢地逼近，開始體會到當地人所說的巴塞隆納的炎熱及悶熱，身為在台灣土生土長20幾年的台灣人，一開始還一臉不屑地看著K心想著哪有可能比台灣熱?但最近的太陽是真的微微炙熱，就連正處在居家隔離的日子，坐在陽台邊半蔭處都能感受到那即將燙熟的溫度。這時候就特別想念騎車在台灣的路上不定期能相遇的甘蔗攤或椰子攤。

西班牙文的數字們/NÚMEROS/NUMBERS IN SPANISH

數字在各個語言中是最基本，同時卻又是最難反應的，值得慶幸的是西班牙文的數字不像德文數字邏輯(先說個位數再十位數)。可是就是不知道為什麼西班牙文的數字如此難記。我想可能是因為例外太多，所以每次一講到數字我就結結巴巴，腦袋得同時不停地搜單字。

我們先從小數字開始 0-29

[食譜]沙拉/ENSALADA/SALAD

西班牙人對於外國人對於西班牙人的刻板印象有:
1)甚麼都慢  2)不準時  3)會睡午覺
經過我的微數據統計(資料來源:galicia, alicante, catalunya, madrid)，西班牙人普遍會承認第1和2點，第3點他們會相較平時激動地反應說：「不！這是刻板印象！」
我的經驗告訴我，他們的確蠻誠實地。

[食譜]西班牙烘蛋/TORTILLA DE PATATAS/SPANISH OMELETTE

一開始認識西班牙食物只有三樣：PAELLA, TAPAS Y TORTILLA。

會記得TORTILLA這詞是因為在美國時，我很喜歡吃一間美式墨西哥餐廳「CHIPOTLE」，點餐方式總是 A BOWL and TORTILLA ON THE SIDE，這樣不僅可以吃到滿滿一碗之外還有餅皮可以吃，多麼經濟實惠！

有一次我跟A先生去菲律賓旅遊，吃一間有西班牙菜的餐廳，菜單上有一道菜就叫TORTILLA（當然菜單下寫了一堆，我也沒看，覺得反正就是墨西哥捲吧）所以很欣欣然的點了，當時A先生詢問我數百次：「你確定嗎？我們已經很多菜了，這下去很飽！」，超愛餅皮的我心裡想著「我就是想吃啊，就餅皮麻！」，接著我滿心期待我自以為的墨西哥菜，結果上來的是西班牙烘蛋，我滿頭問號說：他們是不是點錯啊？